《声》歌词试译+听後杂感 (13 / 15)

 热门推荐:
        (D)段是让许多歌词翻译者,不,应该说大多数日本听众也都陷入苦思的部分XDDDDDD

        >>「声」の歌词の

        わたしを塞ぐピアスが足りない

        これはわたし的には

        実はキャッチャーの方で

        キラキラした石はあって

        それを自分の空虚なところにはめたいのに

        留め金を失くした

        だったりする

        >>海外版の翻訳で、ここが一番苦戦したので、ふと思い出した次第であります。

        以上两段是天野月子本尊2015年10月9日在推特上现身说法的内容XD

        让大多数人???的歌词是以下这一句:

        内容未完,下一页继续阅读