B:国内网路文学办得有声有sE的是「镜文学」。
A:可是习作很多不成熟耶,看不下去,我也有参与,没有成功。
高荣禧讲谈童话文本,如下列。
『Ai丽斯故事中语言产生问题X,玩弄文字游戏,双关语,赵元任翻译,班雅明认为翻译是新的文本,互文X的後裔子孙。
童话是故事之阅读文本,不一定由童年人来读,适合成年人来看,是否只考虑文化教养之外的问题。
查理兰姆就是整理莎士b亚的绘者,李尔王,哈姆雷特,不是要去炫耀文字,而是启发儿童的前导心理。
迪更斯的作品,是cHeNrEn童话。无字图,增加想像力的空间,艺术治疗,由图说故事,来训练儿童的心理投S,能量,及联想力。
童话治疗,写Ai丽斯的故事分析,接着看动画,我在中学时老师已放映过,掉入兔子洞,字幕变了一点点,有一个桌子也不见了。
变大变小的情节,跟吃有关系,长大後外观和心智,青少年的心灵危机以及风险,例如被霸凌之类的事情。Ai丽斯找到兔子先生的房子,又吃得变大而将房子撑大了,好好笑的各种抢救法。
故事中她变小了,无法跟旧有的记忆G0u通,Ai丽斯跟毛毛虫说,我已经不是我自己了,好奇怪,你是谁,一切都好荒谬。
变高变矮,也有解药,鸽子妈妈说她是蛇,如何维持一个稳定的自我,英国的殖民主义扩张,庄子齐物论,大小之变辨。全能幻想。
伏尔泰时译了易经,老子等,但觉得中国不过是纸老虎。自尊心,小孩子适其大小之X,在庄子之论,相对X,大海之舟,与杯水之叶,同一也。
好好玩阿,以前在Ai丽斯世界中,充满惊奇的情节,猫在笑,头可以倒过去,又接回来,红皇后要砍头,太荒诞了,用修辞颠覆逻辑。
内容未完,下一页继续阅读