记：当时除了围棋热之外，还有出国热，您也寻机去了日本，当时是怎么考虑的？
张：我去日本的原因主要有两个，一是当时国内女棋手机会很少，在我之上有孔祥明，芮乃伟，杨晖等，她们都没有多少机会，我的机会就更少了。另一个原因，就是我在很小的时候就下棋，学习上我最多上到初中，我的父母都是老师，他们认为我还是应该多学一些知识，我当时只有２３岁，当时我对下棋的前途比较迷茫，我也想趁年轻的时侯到处走走看看，开阔一下眼界。如果年轻的时候不出去，到老了想出去也出不去了。正好有一个机会，我就出动了。
记：到了日本首先得过语言关吧？
张：到日本后，我先在语言学校学习了半年。我听了朋友的劝告，没有和同胞一起住，如果和同胞在一起，你就会老用母语，语言是不会进步的。我的体会是学语言不要怕失败，不要害怕，要大胆地说，只有这样你的语言才会进步。当然，学习的过程中也会闹很多笑话。日语模棱两可的话很多，就拿吃饭来说吧，有人请你吃饭，你就必须得分清他是真请你吃还是客气。如果你日语学得不好，人家本来是跟你客气一下，您却满口答应，就会给人家带来麻烦。当然，假如人家知道你是刚来的，也不会怪你。
记：一个小姑娘背井离乡，不想家吗？
张：刚到日本的时候，我就住在机场附近，每当飞机起落时，我都有一种要收拾行李回家的冲动。后来时间长了就好了，既来之则安之吧。慢慢地自己认识了一些朋友，随着交往的增多，思乡的情绪也就减轻了。
记：日本是一个高消费的国家，您能不能帮我们算笔经济账，看看在日本一个月的生活费用大概是多少？
张：我的生活费用每个月大概是１５到２０万日元，这不包括假期旅游、买衣服的费用。我说的生活费用主要是指吃、房租和交通，其中最贵的就是房租。我在日本是租房住的，按我们国内的说法是一室一厅，月租９万日元。吃嘛，我一个人吃不了多少东西，所以也花不了多少钱。交通费也不算多，日本的公共交通非常发达，地铁、汽车哪儿都能到，如果乘出租车，到处堵车，反而不方便。
记：在日本您的主要经济来源是什么？
张：下指导棋。在日本，像三菱、松下这样的大公司会下棋的人很多，这些人组织了俱乐部，由俱乐部出面请职业棋手下指导棋，费用由公司出，算是员工的福利。个人请我下指导棋的一般都是高薪阶层，像律师、医生等等。在日本请专业棋手下指导棋的费用不菲，一般下一盘棋要５万日元。
没有棋下太痛苦
记：这么说您在日本的生活还是比较优裕的，那为什么又回来了呢？
张：相对而言，日本棋院是比较排外的，在日本这几年我几乎没有机会参加任何比赛，这对于一个职业棋手来说是非常痛苦的。那时我都快３０岁了，我希望趁还下得动的时候下一下。加上国内的围棋环境好转了不少，所以就回来了。
记：好不容易在日本站稳了脚根，回来之前有没有过思想斗争？
内容未完，下一页继续阅读