第二百九十三章 再见,我的爱人 (3 / 5)

 热门推荐:
        这里面有多方面的原因,在这个时代,面对西方列强。中国的知识分子迫不及待的想要学习西方的先进技术和文化,对本民族的文化不加以重视。

        甚至提出了全盘否定传统文化的口号。

        中国人自己都不尊重自己的文化,怎么会向着西方传播呢。

        当然,还有中国书籍难以翻译,在外国不畅销等等因素。

        林子轩觉得这些都不是问题,大不了赔本赚吆喝就是了。

        他决定回国后,不仅要继续在西方国家出版新文学丛书,还要从传统文学中选出一批有代表性的作品加以翻译。

        如此一来,万象书局就要成立一个编译所,招揽精通外文的人才。

        外国人翻译的中国名著往往不怎么靠谱。还是中国人更懂得中国文化。

        在写作之余,林子轩还会到甲板上散步,吹吹海风,或者在邮轮靠岸时上岸走一走。见识一下异域风情。

        有一次,邮轮在斯里兰卡的科伦坡靠岸。

        他下船的时候碰到了一位同样急于下船的法国小姑娘,两人撞到了一起。

        小姑娘十一二岁的模样,面容可爱,看起来性子略显急躁,身后跟着一位中年女人。

        内容未完,下一页继续阅读