「呃……」林柔伊挑了挑眉,脑中快速思考方法应对,「虽然说是洋人的名字,但攻打基隆的是法军,用得是法文。你取的是英文名字,这是美国,也就是美利坚的语文,是美国洋人的名字,不是法国人的。这样,有感觉好一点吗?」
刘大人听完,似有释然一些,但他仍坚持:「行不改名,坐不改姓。我身为中原子弟,岂可数典忘祖,更改祖上给的名字?」
「哎唷,这是为了方便嘛!就像我,也有英文名字,叫Zoe。还有我姊,叫Penny。」林柔伊试图让气氛轻松一点,举了自己跟姊姊的例子。
谁知,刘大人反问她:「你也是,为什麽要取洋人的名字?」
为什麽要取洋人的名字……看来这问题,得好好回答才行。林柔伊对刘大人回答道:「嗯,就是现在大家都这样呀!现在在台湾,进公司上班或是上学,都会取个英文名字。不取还不行,也只是为了称呼方便嘛!怎麽样?大人要不要入境随俗,取个英文名字试试?」
「不取。」刘大人一口回绝。
「取一下嘛!」
「不。」
林柔伊笑闹得再三确认:「真的不取?」
「绝不。」
※※※
清代,深更半夜了,心事重重的刘夫人,独自一人,待在刘府官邸卧房内。伴随着烛台上仅剩的一抹烛光,她整理着刘大人的盔甲衣架。
内容未完,下一页继续阅读