“只羡鸳鸯不羡仙。”
陈川柔声道,这句话是他从上一世倩女幽魂电影中看来的,又电影中宁采臣在兰若寺为聂小倩所写的诗,全文是‘十里平湖霜满天,寸寸青丝愁华年,对月形单望相护,只羡鸳鸯不羡仙。’
不过这首诗在上一世其实也不是出自古诗词,而是借鉴改编而来,借鉴的原文应该是上一世白衣卿相的《别思》,原为——
十里长亭霜满天,青丝白发度何年;
今生无悔今生错,来世有缘来世迁;
笑靥如花堪缱绻,容颜似水怎缠绵;
情浓渺恰相思淡,自在蓬山舞复跹。
这个世界没有《别思》这首诗,也还没有这句话。
“只羡鸳鸯不羡仙。”
红袖顿时就有些痴了。
院门外,小柔和小琴两人并没有走开,而是一直在门外偷听着里面的动静,听到这句‘只羡鸳鸯不羡仙’,小琴还好,虽然有些羡慕,但是更多是为自家小姐高兴和对自己未来另一半的憧憬,而小柔就是一下子酸了,好酸啊。
少爷明明是我先的,
恰柠檬。
内容未完,下一页继续阅读