独面镜头,晏清坦荡一笑,他颇为认真地解释着:“词句不能确切地表达出意思和感情。”
“词不达意这种感觉就像…有些人,用母语示爱时羞于启齿,会选择像…”
首次主动参与串场的翁怀憬渐入佳境,她甚至举出一个很生动的例子:“iloveyouorethanisay之类的外语来委婉表达爱意。”
“我喜欢你比我还能说,我爱你无法言喻,两种不同的翻译方式得来的结果大相径庭…”
闻弦歌知雅意,晏清摊手,他笑着说道:“有时候误会就这样产生了。”
“生活里有很多误会我们大可以心平气和地摊开交流,但很多时候却选择用模棱两可的言语去回应对方…”
晏清补完段子后,翁怀憬似有深意地来了一长段话:“想要彼此知道自己的心意,却又倔强地耍着性子。”
「嗡嗡嗡这是指桑骂槐呢,不就是在你说iloveyou的时候多看了你一眼…」
一番腹诽下,晏清首肯心折般附和道:“《词不达意》也送给怀憬说的这一类情侣,希望大家在交往中多一些真诚,少一些套路。”
撩刘海,递白眼一气呵成,听到晏清这番话翁怀憬稍稍往后靠了些。
“因为曲风的原因…”
无人搭理,晏清厚起脸皮继续控场:“对,我们又交换了稿件,下面就请怀憬来为大家分享她所选的稿件。”
主机位切成上半身的中景镜头,很自然地翁怀憬开始读她选的那个中篇故事。
内容未完,下一页继续阅读